Updraft ist aus welchen Gründen auch immer eines der beliebtesten Backuptools. Ein sehr großes Manko ist das nie die komplette Webseite im Backup enthalten ist. Die CORE-Ordner des Wordpress fehlen.
Das macht vor allem bei älteren Versionen immer wieder Probleme. Inhalte und Plugins die mal auf einem Wordpress 3.5 gelaufen sind kann man nunmal nicht mit einem aktellen Wordpress 5.5 wiederherstellen.
So muss man sich auf die Suche nach der richtigen Version begeben. Zum Glück steht da was in der Datenbank - im phpMyAdmin folgenden Befehl ausführen:
SELECT * FROM `wp_options` where option_name = 'db_version'
liefert eine Tabelle mit der DB-Versionsnummer: 38590
Mit dieser Nummer geht es nun auf die Wordpress-Seite zur Suche nach der Passenden Version: https://codex.wordpress.org/WordPress_Versions
38590 = 4.9.x oder 4.8.x
Damit lösst sich nun das Wordpress herunterladen und installieren.